How do I revoke access for a former employee?

Go to Settings → Users & Permissions, find the user, and click the trash icon to remove them. Their access is revoked immediately.

If they had access to API keys, delete those keys and create new ones as well.