Can I see how much revenue my referred providers generate?

Yes. The Partner Program dashboard shows a breakdown per referred provider, including the fees they paid and the commission you earned from them.