# Jogi áttekintés

> A Komashi feltételek, irányelvek és ütemezések indexe, csoportosítva, hogy kire vonatkoznak.

Canonical: https://komashi.com/docs/hu/legal/
Language: hu

:::note[Magyar fordítás]
Ez az oldal gépi fordítás alapján készült magyar tájékoztató változat. A jogi dokumentum hivatalos nyelve az angol; eltérés esetén az [angol eredeti](https://komashi.com/docs/legal/index.md) az irányadó.
:::


A Komashi kifejezések modulárisak. Az **Általános feltételek** mindenkire vonatkoznak; ezen felül Önt kötik minden olyan szerepkör feltételei, amelyben a Platformot használja – szolgáltató vagy ügyfél.

:::note[Dokumentum állapota]
Minden dokumentum **v1.0**, hatályos **2026-08-31**. A Feltételek hivatalos nyelve az angol; bármilyen fordítást csak tájékoztató jelleggel biztosítunk.
:::

## Mindenkinek

| dokumentum| Mit takar |
|---|---|
| [Általános szolgáltatási feltételek](https://komashi.com/docs/hu/legal/terms/index.md)| A közös mag: definíciók, számlák, Komashi szerepe és nem részvétele a fizetésekben, szellemi tulajdon, felelősség, irányadó jog, panaszok. |
| [Elfogadható felhasználási szabályzat](https://komashi.com/docs/hu/legal/acceptable-use-policy/index.md)| Mit szabad és mit nem tehet a Platformon, és hogyan érvényesíti ezt a Komashi. |
| [Adatvédelmi irányelvek](https://komashi.com/docs/hu/legal/privacy/index.md)| Hogyan kezeli a Komashi a személyes adatokat az Egyesült Arab Emírségek PDPL és GDPR értelmében, beleértve a megőrzési időszakokat. |
| [Cookie-figyelmeztetés](https://komashi.com/docs/hu/legal/cookie/index.md)| Mely cookie-k vannak beállítva, mire valók, és hogyan módosíthatja hozzájárulását. |
| [Pénznemekre vonatkozó feltételek](https://komashi.com/docs/hu/legal/currency-terms/index.md)| Milyen pénznemben számlázzák, hogyan váltják át az összegeket USD-re, és ki viseli az átváltási költséget. |
| [Támogatott pénznemek](https://komashi.com/docs/hu/legal/currencies/index.md)| A pénznemekre vonatkozó feltételek 1. táblázata – a számlázható pénznemek teljes listája. **Ez a táblázat az irányadó.** |
| [Platformra vonatkozó irányelvek](https://komashi.com/docs/hu/legal/guidelines/index.md)| Az Elfogadható felhasználási szabályzat 1. ütemezése – hogyan kell jól csinálni a dolgokat, és az AUP szabályai mögött meghúzódó gyakorlati részletek. |
| [Márkairányelvek](https://komashi.com/docs/hu/legal/brand/index.md)| A Komashi név és logó használatára vonatkozó kötelező szabályok. A szolgáltatóknak követniük kell ezeket. |

## Ha a Komashi-n keresztül értékesít

| dokumentum| Mit takar |
|---|---|
| [Szolgáltatói feltételek](https://komashi.com/docs/hu/legal/provider-terms/index.md)| Az Ön szolgáltatói megállapodása: kapcsolata az ügyfelekkel, díjak, számlázás és zárolás, kötelezettségei, felmondása. |
| [Szolgáltatói díjszabás](https://komashi.com/docs/hu/legal/provider-fee-schedule/index.md)| A jutalékdíjak, az ingyenes juttatás és a hűségidő közzétételének módja – az aktuális értékek az [árazási oldalon](https://komashi.com/pricing) találhatók. |
| [Adatfeldolgozási szerződés](https://komashi.com/docs/hu/legal/data-processing-agreement/index.md)| Ön az ügyfelei személyes adatainak kezelője, a Komashi pedig az Ön feldolgozója. Ez a 28. cikk szerinti GDPR megállapodás. |
| [DPA 1–2. melléklet](https://komashi.com/docs/hu/legal/dpa-annexes/index.md)| A feldolgozás részletei és a Komashi műszaki és szervezési biztonsági intézkedései. |
| [Alprocesszorok](https://komashi.com/docs/hu/legal/subprocessors/index.md)| A Komashi által a személyes adatok feldolgozására használt harmadik felek. |

## Ha szolgáltatótól vásárol

| dokumentum| Mit takar |
|---|---|
| [Végfelhasználói feltételek](https://komashi.com/docs/hu/legal/end-user-terms/index.md)| Az Ön szerződése a szolgáltatóval kötött, nem a Komashi-vel. Tartalmazza a kifizetéseket, a törléseket és visszatérítéseket, a panaszokat és az Ön fogyasztói jogait. |
| [Elállási űrlap mintája](https://komashi.com/docs/hu/legal/withdrawal-form/index.md)| Az űrlap, amelyet akkor kell használni, ha elállási időn belül eláll a Komashi-vel kötött szerződéstől. |

---

## Két dolgot érdemes előre tudni

**A Komashi nem része a pénzáramlásnak.**

```
End User → Payment Provider → Provider
```

A kifizetések közvetlenül az ügyféltől, egy független, engedéllyel rendelkező fizetési szolgáltatón keresztül jutnak el a szolgáltatóhoz. A Komashi soha nem tartja, nem fogadja vagy továbbítja ezt a pénzt, és nem kereskedő vagy fizetési szolgáltató.

**Az Ön szolgáltatási szerződése a szolgáltatóval kötött.** A szoftvert a Komashi szállítja. A szolgáltató saját szabályzata szerint felelős magáért a szolgáltatásért – annak leírásáért, áráért, minőségéért, szállításáért és jogszerűségéért –, valamint a visszatérítésekért és lemondásokért.

---

:::note[A dokumentáció más részein található súgóoldalak elmagyarázzák, hogyan működnek a dolgok a gyakorlatban. Ha egy súgóoldal és egy jogi dokumentum nem egyezik, a jogi dokumentum az irányadó.]
:::